What can you do when the voice talent hears his or her own voice?

You can change the blend option to control the balance between microphone’s monitoring volume level and media volume level.

Change the blend mode by pressing on the button located above the volume gain.